mátl’an — make something dirty, spread something (such as butter), smear something/someone
Part of speech: verb(t) = transitive verb
ses men mátl’antas ta sḵwemáy̓
s-e-s men mátl’-an-t-as ta s-ḵwemáy̓
nominalizer-imperfective-his then smear-tr-tr-he the nominalizer-dog
Then he smeared it on the dog.
s-e-s men mátl’-an-t-as ta s-ḵwemáy̓
nominalizer-imperfective-his then smear-tr-tr-he the nominalizer-dog
Then he smeared it on the dog.
Word audio by Lena Jacobs (Elder)
Word audio by Aaron Williams (Teacher)
Word audio by Carmelle Joseph (Community)
Sentence audio by Lena Jacobs (Elder)
Sentence audio by Aaron Williams (Teacher)
Sentence audio by Carmelle Joseph (Community)